حالت حال کے سبب حالت حال ہی گئی-jaun alia poetry-halate hal k sabab halate hal he gai-

Jaun elia poetry-

حالت حال کے سبب حالت حال ہی گئی
شوق میں کچھ نہیں گیا شوق کی زندگی گئی

تیرا فراق جان جاں عیش تھا کیا مرے لیے
یعنی ترے فراق میں خوب شراب پی گئی

تیرے وصال کے لیے اپنے کمال کے لیے
حالت دل کہ تھی خراب اور خراب کی گئی

اس کی امید ناز کا ہم سے یہ مان تھا کہ آپ
عمر گزار دیجیے عمر گزار دی گئی

ایک ہی حادثہ تو ہے اور وہ یہ کہ آج تک
بات نہیں کہی گئی بات نہیں سنی گئی

بعد بھی تیرے جان جاں دل میں رہا عجب سماں
یاد رہی تری یہاں پھر تری یاد بھی گئی

اس کے بدن کو دی نمود ہم نے سخن میں اور پھر
اس کے بدن کے واسطے ایک قبا بھی سی گئی

مینا بہ مینا مے بہ مے جام بہ جام جم بہ جم
ناف پیالے کی ترے یاد عجب سہی گئی

کہنی ہے مجھ کو ایک بات آپ سے یعنی آپ سے
آپ کے شہر وصل میں لذت ہجر بھی گئی

صحن خیال یار میں کی نہ بسر شب فراق
جب سے وہ چاندنا گیا جب سے وہ چاندنی گئی



Due to the situation, the situation has changed recently

 Nothing went in the hobby, the life of the hobby went


 Your parting was a luxury, did you die?

 In other words, a lot of alcohol was drunk in Tere Faraq


 For your perfection, for your perfection

 The condition of the heart was worse and worse


 His proud hope was that we would

 Live age live age


 There is only one accident and that is to this day

 What was not said was not heard


 Even after that, your life remained in your heart

 Remembering here, remembering here again


 We showed his body in words and then

 A coat was also sewn for his body


 Mina by Mina by Me by Jam by Jam by Jim by Jim

 The memory of the navel bowl was amazing


 I have one thing to say to you, that is, to you

 The pleasure of Hajj also went to your city Wasl


 Don't spend the night in the courtyard


 Ever since she went to the moon, ever since she went to the moon



स्थिति के कारण हाल ही में स्थिति बदल गई है

 शौक में कुछ नहीं गया, शौक की जिंदगी गई


 आपकी बिदाई एक विलासिता थी, क्या आप मर गए?

 दूसरे शब्दों में, तारे फ़राक में बहुत सारी शराब पी गई थी


 अपनी पूर्णता के लिए, अपनी पूर्णता के लिए

 दिल की हालत और खराब थी


 उनकी गर्व की उम्मीद थी कि हम करेंगे

 जियो उम्र जियो उम्र


 केवल एक दुर्घटना है और वह है आज तक

 जो नहीं कहा गया वह नहीं सुना गया


 उसके बाद भी आपका जीवन आपके दिल में ही रहा

 यहाँ याद कर रहे हैं, यहाँ फिर से याद कर रहे हैं


 हमने भाषण में और फिर उसके शरीर का रूप दिया

 उनके शरीर के लिए एक कोट भी सिल दिया गया था


 मीना बाय मीना बाय मी बाय जैम बाय जैम बाय जैम बाय जिम

 नाभि कटोरे की स्मृति अद्भुत थी


 मुझे तुमसे एक बात कहनी है, वह है, तुमसे

 हज का आनंद भी आपके शहर वासल को गया


 रात को आँगन में मत बिताओ


 जब से वह चांद पर गई है, जब से वह चांद पर गई है



ایک تبصرہ شائع کریں

0 تبصرے