حسن مرہون جوش بادۂ ناز-faiz ahmad faze poetry-husn marhon e josh badahe naz-

faiz ahmad faiz poetry

حسن مرہون جوش بادۂ ناز

Poet: Faiz Ahmed Faiz

حسن مرہون جوش بادۂ ناز
عشق منت کش فسون نیاز

دل کا ہر تار لرزش پیہم
جاں کا ہر رشتہ وقف سوز و گداز

سوزش درد دل کسے معلوم
کون جانے کسی کے عشق کا راز

میری خاموشیوں میں لرزاں ہے
میرے نالوں کی گم شدہ آواز

ہو چکا عشق اب ہوس ہی سہی
کیا کریں فرض ہے ادائے نماز

تو ہے اور اک تغافل پیہم
میں ہوں اور انتظار بے انداز

خوف ناکامئ امید ہے فیضؔ
ورنہ دل توڑ دے طلسم مجاز

Hassan Marhoon Josh Bad

 Ishq Mant Kash Fasoon Niaz

 Every string of the heart trembles

 Every relationship of the soul is dedicated

 Who knows the inflammation of the heart

 Who knows the secret of someone's love

 My silence is trembling

 The lost sound of my drains

 Love is done now, even if it is lust

 What to do? It is obligatory to offer prayers

 So there is a neglect

 I am and the wait is endless

 Fear, failure, hope is grace

 Otherwise the heartbreaking talisman is authorized

हसन मरहून जोश बैड

 इश्क़ मंत काश फ़सून नियाज़

 दिल का हर तार कांपता है

 आत्मा का हर रिश्ता समर्पित है

 दिल की सूजन कौन जानता है

 किसी के प्यार का राज़ कौन जानता है

 मेरी चुप्पी कांप रही है

 मेरी नालियों की खोई हुई आवाज

 प्रेम अब किया जाता है, भले ही वह वासना हो

 क्या करें? नमाज़ अदा करना अनिवार्य है

 तो एक उपेक्षा है

 मैं हूं और प्रतीक्षा अंतहीन है

 भय, असफलता, आशा अनुग्रह है

 अन्यथा दिल तोड़ने वाले तावीज़ अधिकृत हैं