ستاروں سے آگے جہاں اور بھی ہیں -allama iqbal poetry-sitaton k aage jahan or bhi hen-

Youtube video DownloadarYoutube video Downloadar مئی 15, 2020
allama iqbal poetry- allama iqbal poetry in urdu- allama iqbal poetry urdu- allama iqbal poetry in english- allama iqbal poems english- allama iqbal poetry english- allama iqbal best poetry- allama iqbal poetry love urdu- best of allama iqbal poetry- allama iqbal poetry books- allama iqbal poetry books in urdu- allama iqbal poetry hindi- allama iqbal poetry about shaheen- allama iqbal poetry translation in english- allama iqbal poetry download- allama iqbal poetry on education- allama iqbal poetry khudi ko kar buland itna- allama iqbal poetry about islam- allama iqbal poetry in english pdf- allama iqbal poetry shaheen- allama iqbal poetry love- allama iqbal poetry on love- allama iqbal poetry urdu sms- allama iqbal poetry motivational- allama iqbal poetry amal se zindagi banti hai- allama iqbal poetry urdu images- allama iqbal poetry zarb e kaleem- allama iqbal poetry roman english allama iqbal poetry sajda- allama iqbal poetry easy- allama iqbal poetry about quran- allama iqbal poetry nahi tera nasheman- allama iqbal youth poetry- allama iqbal poetry with explanation in urdu- allama iqbal poetry on imam hussain- allama iqbal poetry on namaz- allama iqbal poetry tu shaheen hai basera kar- allama iqbal poetry khudi- allama iqbal poetry about education- allama iqbal poetry for youth- allama iqbal poetry lyrics- allama iqbal poetry jawab e shikwa- allama iqbal poetry books name in urdu- allama iqbal poetry on death- allama iqbal poetry best- allama iqbal poetry picture- allama iqbal poetry kafir khuda hamara- allama iqbal poetry in urdu for students pdf- allama iqbal poetry urdu english- allama iqbal poetry bibi fatima- allama iqbal rare poetry- allama iqbal poetry sad- allama iqbal poetry youtube- allama iqbal poetry on pakistan- allama iqbal poetry explanation- allama iqbal poetry sare jahan se acha- allama iqbal poetry calligraphy- allama iqbal poetry quotes- allama iqbal love poetry english translation- allama iqbal poetry pakistan allama iqbal poetry english urdu- allama iqbal poetry for pakistan in urdu- allama iqbal poetry with pictures- allama iqbal poetry about love- allama iqbal poetry with explanation- allama iqbal poetry download in urdu- allama iqbal poetry in urdu for pakistan- allama iqbal poetry books in urdu pdf- allama iqbal poetry urdu pdf- allama iqbal poetry with urdu translation- allama iqbal poetry on allah- allama iqbal poetry shikwa jawab e shikwa- allama iqbal poetry about education in urdu- allama iqbal poetry jawab e shikwa in urdu- allama iqbal poetry dua- allama iqbal poetry collection- allama iqbal poetry names in urdu- meaning of allama iqbal poetry- allama iqbal poetry pics- allama iqbal poetry pdf- allama iqbal poetry about allah- allama iqbal poetry tashreeh- pics of allama iqbal poetry- allama iqbal poetry for students- allama iqbal day poetry- allama iqbal poetry with meaning- -allama iqbal poetry in urdu for students about education- allama iqbal poetry famous- allama iqbal poetry translation in urdu۔
allama iqbal poetry


ستاروں سے آگے جہاں اور بھی ہیں
ابھی عشق کے امتحاں اور بھی ہیں

 تہی زندگی سے نہیں یہ فضائیں
یہاں سیکڑوں کارواں اور بھی ہیں

 قناعت نہ کر عالم رنگ و بو پر
چمن اور بھی آشیاں اور بھی ہیں

 اگر کھو گیا اک نشیمن تو کیا غم
مقامات آہ و فغاں اور بھی ہیں

 تو شاہیں ہے پرواز ہے کام تیرا
ترے سامنے آسماں اور بھی ہیں

 اسی روز و شب میں الجھ کر نہ رہ جا
کہ تیرے زمان و مکاں اور بھی ہیں

 گئے دن کہ تنہا تھا میں انجمن میں
یہاں اب مرے رازداں اور بھی ہیں



Beyond the stars there are others

  There are more tests of love now
 These atmospheres are not from life alone

  There are hundreds of other caravans
 Don't be satisfied with the color and smell of the world

  There are lawn and other ashes
 What a grief if a nashiman is lost

  There are other places of sighs and groans
 So kings, flight is your job

  There are other heavens in front of you
 Don't get entangled in that day and night

  That you have more time and place
 The other day I was alone in the association

 There are more dead secrets here now


सितारों से परे वहाँ अन्य हैं

  अभी प्रेम के और भी परीक्षण हैं
 ये वायुमंडल अकेले जीवन से नहीं हैं

  सैकड़ों अन्य कारवां हैं
 दुनिया के रंग और गंध से संतुष्ट न हों

  लॉन और अन्य राख हैं
 अगर कोई नसीम खो जाए तो क्या दुःख

  आहें और कराह के अन्य स्थान हैं
 तो राजाओं, उड़ान तुम्हारा काम है

  आपके सामने अन्य स्वर्ग हैं
 उस दिन और रात में मत उलझो

  कि आपके पास अधिक समय और स्थान है
 दूसरे दिन मैं एसोसिएशन में अकेला था

 अब यहां और भी मृत रहस्य हैं


Tags

ایک تبصرہ شائع کریں

0 تبصرے

Thanks for comment
No sub to sub comments, no spam link!